Tebe boli ono što je bilo nakon rata, razlièiti gradovi, razlièiti poslovi, a ni jednom nisi pokazao da možeš da prihvatiš odgovornost.
Ciò che più ti ha ferito è quello che è successo dopo, diverse città, diversi lavori, e nessuno di loro dimostra che sai assumerti delle responsabilità.
Tako je bilo nakon razvoda, ali sada viđam samo jednu.
Ma sto con la stessa donna da almeno un anno.
Nismo znali što je bilo nakon...
Non sapevo cos'era successo dopo il...
To je bilo nakon što se moj tata razboleo?
Mio padre era già malato? - Sì.
I to je bilo nakon što je rekao da me voli.
Dopo che mi aveva detto che mi amava.
Prvi puta da sam èuo prièe je bilo nakon što je umro.
Venní a sapere dì questí fattí solo dopo la sua morte.
Uzeli smo je iz košare, stavili ti je u ruke i rekli ti, da je odvezeš kuæi... I to je bilo nakon što si rekao "Ne, hvala. "
Presa da una culla e messa nelle tue mani, ti e' stato detto di portarla a casa, ed e' stato dopo che hai detto: "No, grazie".
A to je bilo nakon što sam pala.
E poi e' successo dopo che sono caduta sulla Terra.
Je li to bilo nakon što si me napala i nazvala kujom, ili možda nakon što si odvukla svoju kradljivu uliènu guzicu niz ulicu?
Era dopo avermi aggredita e chiamata stronza o forse dopo che il tuo culo da ladruncola disagiata aveva gia' svoltato l'angolo?
To je bilo nakon poslednjeg... poslednjeg puta kad sam razgovarala sa Margaret.
E' stato dopo l'ultima... l'ultima volta che ho parlato con Margaret.
Zar se ne seæaš kako je bilo nakon što je otišla?
Non ti ricordi com'eri dopo che ti lascio'?
To je bilo nakon prve godine.
E' stato dopo il terzo anno.
Èak i kad bi mogao da sastaviš kolt m1911 i pucaš iz njega, šta bi bilo nakon što ga upucaš?
Anche se fossi riuscito a riassemblare una Colt M1911 e a sparare... Cosa avresti fatto, dopo?
To je bilo nakon što si ga uhvatio kako ti tuca ženu?
Dopo che l'ha sorpreso a scoparsi sua moglie?
To je bilo nakon saslušanja zvali smo socijalnu službu, nismo znali šta da uradimo tako da...
Eravamo in giro in macchina a cercarla. E' stato dopo l'udienza, abbiamo provato a chiamare i servizi sociali, Non sapevamo bene dove andare o cosa fare, cosi'...
To je bilo nakon što sam se suoèio sa njim.
E' successo subito dopo che abbiamo parlato.
To je bilo nakon što ste se vjenèali.
Fu subito dopo il vostro matrimonio.
To je bilo nakon što si mi rekao da deda mraz nije stvaran.
Era subito dopo che mi avevi detto che Babbo Natale non esiste.
To je bilo nakon što je zvala da otkaže prvi put.
Questo e' stato dopo che ha disdetto la prima volta.
Kako bilo, nakon borbe sa mojim osiguranjem, operirali su, odstranili tumore, testirali i vratili se sa karcinomom renalnih stanica.
Comunque, dopo aver combattuto con la mia assicurazione, l'hanno operato, hanno rimosso i tumori, fatto gli esami e hanno scoperto un carcinoma alle cellule renali.
Što je bilo nakon što ste prebjegli?
Che accadde dopo la vostra diserzione?
I to je bilo nakon što su me Shawn i njegov partner gurali i udarali kao da sam komad mesa.
E questo e' successo dopo che Shawn e il suo socio mi hanno toccato e smanazzato come un pezzo di carne.
A to je bilo nakon što sam otišao do njenog prozora.
E... tutto questo e' successo dopo... che sono andato sotto la sua finestra.
To je bilo nakon što Hatchitt roditelji ubijeni.
E' successo dopo la morte degli Hatchitt.
To je bilo nakon što si pao i prolio svima piæe?
Prima o dopo aver rovesciato i bicchieri di tutti?
To je bilo nakon onog s Edijem.
Knox? - Tu avevi dei sospetti.
Oèigledno je to bilo nakon što je obeæao da se neæe ponoviti.
Deve essere stato dopo che ti ha promesso che non sarebbe piu' accaduto.
To je bilo nakon što si pobjegao...
E' successo dopo che sei scappato...
Oh. to je bilo nakon što je...
E' successo dopo che ha spento...
Ne znam šta je bilo nakon što sam upucana.
No. Ho detto di non sapere cos'è successo dopo che mi hanno sparato.
A to je bilo nakon što ste se ti i Deni odvezli brodom?
Giusto. Subito dopo che tu e Danny avete fatto quel giro in barca?
Ovo je bilo nakon Gadafijevog pada, ali pre nego što je buknuo građanski rat u Libiji.
Questo successe dopo la caduta di Gheddafi, ma prima che in Libia scoppiasse la guerra civile.
To je bilo nakon objavljivanja članka.
È stato dopo la pubblicazione dell'articolo.
0.39895606040955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma è stato due giorni dopo il delitto. 